EEBC Championship Men -10-ball
The Eastern European Championships organized by the East European Billiard Council at the Strefa club in Łódź ended sensationally. The new EEBC champion is the Slovak Kristian Mrva. He won the final 9:6 against Hubert Łopotko. In the semi-finals, Łopotko defeated Piotr Twerdyk 9:2, and Mrva defeated Dominik Jastrzab 9:5. Kristian is doing very well in Slovakia, but his success in Poland was not expected. Congratulations also to Piotr. This is his greatest international success. A total of 66 pool players from Poland, Ukraine, the Czech Republic, Slovakia and Georgia took part.
Sensacyjnie zakończyły się Mistrzostwa Europy Wschodniej organizowane przez East European Billiard Council w klubie Strefa w Łodzi. Nowym mistrzem EEBC został Słowak Kristian Mrva.
W finale wygrał 9: 6 z Hubertem Łopotko. W półfinale Łopotko pokonał Piotra Twerdyka 9:2, a Mrva Dominika Jastrzębia 9:5. Kristian bardzo dobrze sobie radzi na Słowacji, ale nie spodziewano się jego sukcesu w Polsce. Gratulacje także dla Piotra. To jego największy międzynarodowy sukces. Łącznie zagrało 66 bilardzistów z Polski, Ukrainy, Czech, Słowacji i Gruzji.
EEBC Team Championship – 9-ball
The Daso Sosnowiec duo: Daniel Macioł- Paweł Błachowski won the EEBC team championship. In the final they defeated the Akademia Rokietnica team: Michał Puk-Adam Stankiewicz 5:1. The bronze medals were won by the pairs: Nosan Kielce 1: Karol Skowerski- Bartosz Rozwadowski and Czechoslovakia: Balas Koles- Marek Hajdovsky. A total of 29 teams played.
Duet Daso Sosnowiec: Daniel Macioł- Paweł Błachowski wygrał drużynowe mistrzostwa EEBC. W finale pokonali team Akademia Rokietnica: Michał Puk-Adam Stankiewicz 5:1. Brązowe medale zebrały pary: Nosan Kielce 1: Karol Skowerski- Bartosz Rozwadowski i Czechoslovakia: Balas Koles- Marek Hajdovsky. Łącznie zagrało 29 drużyn.
Finał
Daso -Akademia 5:1,
½ finał
Daso -Nosan – 5:2
Akademia – Czechoslovakia 5:2
Places - Miejsca 5-8
Pomorze ( M. Muklewicz-K. Konkel),
LP Sokółka (M. Skoneczny-H. Łopotko),
Strefa (M. Zdziech – M. Urbański)
Slovakia 1 (K. Mrva-D. Lang)
Thanks to Club Strefa and sponsors: Dynamic Billiard, Cuetec, Kamui, Iwan Simonis and Aramith. Also bows to TVSports.pl for the coverage and the tournament hosts: Maciej Szczawiński and Piotr Kędzior. The opening was attended by: EEBC vice-president Jaroslav Horenovsky and PZBil vice-president Grzegorz Kędzierski.
Podziękowania dla Klubu i sponsorów: Dynamic Billiard, Cuetec, Kamui, Iwan Simonis i Aramith. Ukłony także dla TVSports.pl za relację oraz prowadzących turniej: Macieja Szczawińskiego i Piotra Kędziora. W otwarciu uczestniczyli: wiceprezes EEBC Jaroslav Horenovsky i wiceprezes PZBil Grzegorz Kędzierski.